If you want to learn more about the way people behave on Japanese dating services, watch series like “Love is Blind: Japan” or “Offline Love.” They show modern dating dynamics and debunk myths that exist worldwide.
I’m not a fan of online dating, of course, but I think that we’re highly dependent on tech nowadays, and you can’t avoid that in romantic relationships, too.